Voyage académique à Montréal // Montreal Academic Trip
Voyage académique à Montréal // Montreal Academic Trip
Bonjour la science !
Veuillez lire les détails suivants avant de vous inscrire à notre voyage à Montréal 2024 qui aura lieu du samedi 23 novembre 2024 au dimanche 24 novembre 2024.
NOTE : Ce formulaire est réservé aux étudiant.e.s de la Faculté des Sciences et nous allons confirmer votre inscription.
Cette année,environ 85 étudiant.e.s en sciences sont invité.e.s à un voyage d'une nuit à Montréal, pour seulement 34.99 $ ! Ce montant comprend le transport par autobus, le séjour et le petit déjeuner à l'hôtel Travelodge (by Wyndham Montréal Centre) et une visite au Planétarium de Montréal !
Vous trouverez ci-dessous un bref itinéraire du voyage. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter Sienna (bilingual@ssa-aes.com) ou Mathys (bilingualassist@ssa-aes.com).
Lien pour la liste d’attente: https://docs.google.com/forms/d/1j5xDud6783uWPiqFNlMUEtvXX72DRZ_Kl8nawSs6wDI/viewform?ts=6727b002&edit_requested=true
//
Hi Science!
Please read the following details before registering for our 2024 Montreal Trip that is taking place from Saturday, November 23rd 2024 to Sunday, November 24th 2024.
NOTE:This form is for students of the Faculty of ScienceONLY and we will be confirming your enrollment.
This year, around 85 science students are invited to an overnight trip to Montreal, for a fee of only $34.99! This fee includes transport by bus, a stay and breakfast at the Travelodge Hotel (by Wyndham Montreal Centre) and a trip to the Montreal Planetarium!
Below is a brief itinerary for the trip. If you have any questions, please feel free to reach out to Sienna (bilingual@ssa-aes.com) or Mathys (bilingualassist@ssa-aes.com).
Waitlist link:
Itinéraire:
Samedi 23 novembre
8h00 pile → Rendez-vous sur campus derrière CRX et embarquement dans les bus.
10h30 → Arrivée prévue au Planétarium, les sacs peuvent être laissés dans le bus.
14h30 → Les bus quittent le Planétarium et nous nous dirigeons vers l'hôtel pour l'enregistrement.
15h00 → Arrivée à l'hôtel Travelodge Montréal pour l'enregistrement des chambres.
Après 15h → Les étudiant.e.s ont du temps libre pour explorer Montréal !
Dimanche 24 novembre
8h00 → Petit-déjeuner
10h00 → Quitter l'hôtel, embarquement des bus et départ pour Ottawa
12h30 → Arrivée prévue à Ottawa, au campus principal
NOTE : Veuillez prendre des précautions pour arriver à l'heure sur campus, puisque le bus n'attendra pas les retardataires qui arrivent avec plus de 15 minutes de retard, et aucun remboursement ne sera effectué. Les billets ne sont pas remboursables (sauf en cas de problème urgent dont Sienna ou Mathys sont informées 72 heures avant le départ). Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter Sienna (bilingual@ssa-aes.com) ou Mathys (bilingualassist@ssa-aes.com).
Itinerary: (slight changes in the schedule may occur. We will notify you of any changes)
Saturday, November 23rd
8:00 am sharp → Meet on main campus behind CRX for bus loading.
10:30 am → Estimated arrival at the Planetarium, bags may be left on the bus.
2:30 pm → The buses leave from the Planetarium and we head to the hotel for check-in
3:00 pm → Arrive at the Montreal Travelodge Hotel for room check-in.
After 3:00 pm → Students have the time to themselves and to explore Montreal!
Sunday, November 24th
8:00 am → Breakfast
10:00 am → Check-out, loading the buses and leaving for Ottawa
12:30 pm → Estimated arrival in Ottawa, drop-off at main campus
NOTE: Please make arrangements to arrive on campus on time as the bus will not wait for those who arrive more than 15 minutes late, and no refund will be provided. Tickets are non-refundable (unless in case of an urgent issue of which Sienna or Mathys are informed of 72 hours before departure). If you have any questions, please feel free to reach out to Sienna (bilingual@ssa-aes.com) or Mathys (bilingualassist@ssa-aes.com).